Sunday, 16 October 2011

111016 Hongki Twitter

  skullhong 배고픈데…소화가안되 이느낌너무싫어 일어나서 불가리스 먹어야겠다
[IDNTrans] Aku lapar…tak bisa mencerna. sungguh benci perasaan semacam ini. aku harus makan Bulgaris saat akku bangun
[ENGTrans] I’m hungry… Can’t digest. Really hate this kind of feeling. I’ve got to eat Bulgaris when I wake up.
skullhong 아가들아 부탁이있는데 어딜가도 아가들끼리뭉쳐있자 잘보이게 그거 더 이쁘니까^^~
[IDNTrans] sayang-sayang, aku butuh bantuan. kemanapun kalian pergi, tetap bersama dan buat diri kalian terlihat baik. akan lebih cantik seperti ini^^~
[ENGTrans] Dearies, I have a favour to ask. Wherever you go, stay together and make yourselves seen well. It’ll be even prettier like this^^~
skullhong 우리아가들수고많았어^^~이쁘다 이따 본방이랑 드림팀에서 보자고 ㅋㅋ
[IDNTrans] sayang-sayang kami bekerja begitu keras^^~ itu indah, sampai jumpa di penyiaran berikutnya dan mari bertemu di dream team kk
[ENGTrans] Our dearies worked so hard^^~ it’s pretty, see you at the broadcasting later and let’s see at ‘dream team’(pre-record)ㅋㅋ
skullhong 인기가요 출발~
[IDNTrans] Inkigayo berangkat~
[ENGTrans] depart for inkigayo~
skullhong “@Cemula1: 인기가요 새들처럼 http://www.youtube.com/watch?v=fLsrqGuq-q8&feature=player_embedded“”
[Trans] Like Birds in Inkigayo
skullhong 내일은 불후의명곡 오랜만이네^^
[IDNTrans] Besok Immortal Song, sudah lama^^
[ENGTrans] Tomorrow is Immortal Song, it’s been a while^^
Credits: skullhong + ting1005@withtreasures, MrsHK90@twitter (ENGTrans) + LiaHongki@primindo (IDNTrans)

No comments:

Post a Comment