[IDNTrans] Melakukan perjalanan di tol hari ini dan melihat kucing tergeletak di jalan. (Karena) mempunyai kucing, rasanya sangat menyakitkan
[ENGTrans] Was traveling on the expressway today and saw a cat that collapsed on the ground. Being a cat owner myself, it feels really painful.
FtDrMH1111: @osh_yoru 쓰러져있던 고양이는 어떻게 됬나요~???ㅜㅜ
[IDNTrans] Apa yang terjadi sampai kucing itu tergeletak~???ㅜㅜ
[ENGTrans] What happened to the cat that collapsed~???ㅜㅜ
Osh_yoru: @FtDrMH1111 차에 치여서 죽어있었어.. 고속도로여서 해줄 수 있는게 없었어..
[IDNTrans] Kucing itu ditabrak mobil.. Aku tidak bisa melakukan apa-apa karena aku di jalan tol..
[ENGTrans] It was crushed by a car.. I can’t do anything for it since I’m on an expressway..
skullhong: @osh_yoru @FtDrMH1111 해줘야지!!!!!!!!!!
[IDNTrans] Kamu harus melakukan sesuatu!!!!!!!!!!
[ENGTrans] You’ve got to do something!!!!!!!!!!
FtDrMH1111: @osh_yoru 아 진짜 불쌍헤.. 갑자기 피치가 생각나네..
[IDNTrans] Ah itu sungguh menyedihkan.. tiba-tiba memikirkan peach..
[ENGTrans] Ah, that’s really pitiful.. Thought of peach suddenly..
Osh_yoru: @skullhong @FtDrMH1111 거기서 차 멈추고 고속도로로 뛰어 들었다간 나도 죽어.. 살려줘 홍기야.. ㅠ
[IDNTrans] Aku juga akan mati kalau aku menghentikan mobil disana dan berlari sepanjang jalan tol.. Selamatkan aku, Hongki-yah..ㅠ
[ENGTrans] I will die too if I stop the car there and run along the expressway.. Save me, Hongki ah.. ㅠ
skullhong: @Osh_yoru @FtDrMH1111ㅋㅋㅋㅋ너고양이키웡?
[IDNTrans] kkkk memelihara kucing?
[ENGTrans] Kekekeke! You rear a cat?
Osh_yoru: @skullhong 관심이 없구만?ㅋㅋ 요놈임 귀엽지.
[IDNTrans] Jadi kamu tidak memperhatikan updatetanku? kk Yang ini. Imut kan
[ENGTrans] So you haven’t been keeping an update (on me)? Keke! This one. Cute, right.
FtDrMH1111: @Osh_yoru @skullhong 왁ㅋㅋㅋ 형닮았다ㅎㅎ 귀여워!! 한번 데꾸와~~
[IDNTrans] wak kkk dia mirip denganmu hh sangat imut!! bawa kemari kapan-kapan~~
[ENGTrans] Wow, kekeke! It resembles you, hehe! So cute!! Bring it over sometime~~
skullhong: @Osh_yoru ㅋㅋㅋ오~~근데고양이표정이 뭔가게을러보인다 ㅋㅋㅋ
[IDNTrans] kkk Oh~~ Tapi entah bagaimana kucing itu kelihatan malas kkk
[ENGTrans] Kekeke! Oh~~ But the cat looks lazy somehow, kekeke!
Osh_yoru: @FtDrMH1111 @skullhong 워낙 도도하셔서 우리 페로님.. 근데 너네 전에 키웠던 고양이가 피치야?
[IDNTrans] Itu natural arogan dari Pero-nim kita.. tapi, kucing yang terakhir kali kalian pelihara adalah Peach?
[ENGTrans] It is arrogant by nature, our Pero-nim.. Anyway, the cat which you have reared last time was Peach?
Osh_yoru: @skullhong상당히 게을러 ㅋㅋㅋ 귀찮은지 안지도 못하게해 ㅋㅋㅋ
[IDNTrans] Itu malas yang cantik kkk Tidak bisa mengatakan apakah itu mengganggu atau tidak kkk
[ENGTrans] It’s pretty lazy, kekeke! Can’t tell whether it’s annoyed or not, kekeke
FtDrMH1111: @Osh_yoru @skullhong ㅋㅋㅋ으 피치!! 귀엽지^^ 지금 사진이…ㅜ
[IDNTrans] kkk yap Peach!! Imut^^ foto yang kamu tunjukkan…ㅜ
[ENGTrans] Kekeke, yeah, Peach!! That’s cute^^ the picture that you showed…ㅜ
skullhong: @Osh_yoru @FtDrMH1111 ㅋㅋ옹ㅋㅋ
[IDNTrans] kk yap kk
[ENGTrans] Keke! Yep, keke
skullhong: @Osh_yoru 너닮아서그래 ㅋㅋ
[IDNTrans] Dia mirip denganmu, itulah sebabnya kk
[ENGTrans] It resembles you, that’s why. Keke
Osh_yoru: @FtDrMH1111 @skullhong 전에 갔을때도 없었잖아. 좀 되지 않았나? 쨌든 조만간 놀러갈게~ 홍기도 뮤지컬 보러와~
[IDNTrans] Saat aku pergi kesana terakhir kali, dia tidak ada. Apa itu sudah beberapa saat? tapi, aku akan pergi kesana dan maen kapan-kapan~ Hongki, datanglah juga menonton musical~
[ENGTrans] When I went there last time, it wasn’t there. Has it been some time already? Anyway, I’ll go over and play sometime~ Hongki, come watch the musical too~
Osh_yoru: @skullhong 헐..ㅋㅋ 너한테 만큼은 듣고 싶지 않았는데ㅠ 항상 제일 늦게 일어나면서 ㅋㅋ
[IDNTrans] hah..kk aku tidak mau mendengarnya darimu ㅠ kamu selalu yang terakhir bangun kk
[ENGTrans] Huh.. Keke, I don’t want to hear it from you ㅠ You’re always the last one to wake up, keke
Credits: osh_yoru, FtDrMH1111, skullhong + ying1005@withtreasures (ENGTrans) + LiaHongki@primindo (IDNTrans)
No comments:
Post a Comment